2.22.2014

Suicide by Star






























Wzór galaktyki swoje chwile świetności ma już dawno za sobą, ale nie mogłam się oprzeć temu, aby przedstawić swoją wersję. Oczywiście to nie jest pierwszy raz, kiedy mam na paznokciach motyw galaxy, bo po prostu uwielbiam to, że za każdym razem wychodzi coś innego.
Nie mogłam się zdecydować na jedną wersję kolorystyczną, więc namalowałam na każdym paznokciu inną galaktykę, a dwie z nich zamknęłam w geometrycznym kształcie. Lubię, kiedy wzór na kciuku odznacza się od reszty, w zasadzie to odkąd odkryłam, że przez malowanie paznokci wyrażam jakąś cząstkę siebie to często każdy z nich jest inny, ale staram się, aby wszystkie były połączone tym samym motywem. Napiszcie czy macie tak samo jak ja czy jednak wolicie prostotę na paznokciach. Jestem ciekawa Waszych opinii J

.................................................................................................................................................................
Galaxy nails were on top so long time ago but I couldn’t stop myself from doing my own version of this pattern. It’s not the first time I’m wearing this design because I’m enchanted by the variety of the final results. Every person will get their own individual look. I decided to create different galaxy on each nail, and capture two of them in geometrical shape. I like when the thumb design stands out of other fingers. Honestly since I’ve discovered that doing my nails is the way of expressing myself I used to have different look on each nail linked only by the same motive. Write to me whether You are a fan of simple manicure or You like unconventional designs. Feel free to leave a comment! J ...................................................................................................................................................................



2.17.2014

Magic Rabbit


Patrząc za okno stwierdzam z przekonaniem - klimat zdecydowanie się zmienia! Dzisiaj
był ciepły i słoneczny dzień, a przecież mamy połowę lutego! Dzięki pogodzie
przypomniałam sobie o tak samo ciepłym grudniowym dniu kiedy po raz pierwszy
sfotografowałam swoje paznokcie i zdecydowałam, że założę bloga. Połączenie kolorów
miętowego i fioletowego jest jednym z moich ulubionych, a poprzez dodanie niewielkiej
ilości różu i brokatowego lakieru paznokcie stają się "magiczne" ;)
......................................................................................................................................... 
Watching through the window I truly have to say – the climate is definitely 
changing. This day was warm and sunny, though the half of February barely 
passed. Thanks to such weather I can recall one similar December day, 
when I took a picture of my nails for the very first time and I decided to run this 
blog. Mint and violet colors combination is one of my favorites and by adding 
some small amount of rose and glittery nail polish, this nail art become “magical”.
......................................................................................................................................... 





2.12.2014

Black Milk




Czerń i biel są zdecydowanie jednymi z moich ulubionych kolorów, pasują do wszystkiego
i nawet najbardziej zwariowany wzorek dzięki nim wygląda elegancko. Ten mani był moim
pierwszym gdzie użyłam Seche Vite jako top coat i muszę przyznać, że jak do tej pory
jest najlepszym topem jaki miałam. Schnie w mgnieniu oka i pięknie błyszczy.
Kratkę robiłam... igłą! Tak samo serce na kciuku i srebrną linię na małym palcu.
......................................................................................................................................... 
Black and white are definitely one of my favourite colors, fit to everything and even 
crazy patterns look quite elegant. This mani was my first when I used Seche Vite 
as a top coat and I really have to admit that I've never had better top on my nails. 
It dries freakyshly fast and shine so beautifully. I made this silver grid using... a needle! 
Same as heart on my thumb and silver line on my pinky.
......................................................................................................................................... 








































Dajcie znać w komentarzach czy Wam się podoba! :)
Buziaki!
......................................................................................................................................... 
Let me know in comments if You like this work :)
Kisses! 
......................................................................................................................................... 

OLA